Latest stories

  • in ,

    Bernardo González Koppmann

    La frontera de lo irreal         Álbum   Las carretelas de la panadería La Fortuna ya no pasan por mi barrio Gisela ya no salta la araucaria del jardín ni el Piduco, el estero de mi pueblo donde pescaba el vecino, tiene tres brazos Antes, cuando me tendía en los prados de […] More

  • in ,

    Hugo de Mendoza

    Cristo desciende en ascensor         Perplejidad de Hugo de Mendoza Viajar. Quien lea este fragmento debe de tener un pie fuera de todo manual de psicología. Es preciso reconstruir______________________________________, encontrar al Hombre en la tiniebla: Hay recortes de estaño en los dedos de un trabajador, un pequeño sepultado en una pieza de […] More

  • in ,

    Catalina González Restrepo

      En vez de la página           Silencio en la mesa   Mientras masticamos la carne del abandono alguien ha corrido una silla para sentarse y beber con nosotros.   Vivimos en sonidos que no podemos decir, improvisamos un concierto que jamás vendrá: el piano suena muy alto y mis voces […] More

  • in ,

    Rubén Márquez Máximo

      Las batallas de Eros           Cuánta dicha si tienes a tu lado una amiga cultivada sabia y erudita entre todas bella.   Sus palabras serán profundas mostrarán el camino hacia verdades ocultas mientras observas cómo palpita su seno emocionado al hablar de Heráclito y de Safo.   Pero poco importa […] More

  • in ,

    Waldo Leyva

    Contra la desmemoria y otros textos         CONTRA LA DESMEMORIA   Para José Omar Torres, hermano   Cantemos la canción de los soñadores que no nos detengan las espaldas que se alejan ni los oídos que solo quieren escuchar el repetido canto de las sirenas por muy solo que se anuncie el […] More

  • in ,

    Aixa Rava

      Los sitios de mi cuerpo         Armadura   Debajo del árbol me arrulla como el viento a las ramas esa tarde que me enfrenté a papá. Diestra en el sostén de cuatro hijos sus brazos rodean mi espalda entrelaza las manos y nos balanceamos las dos una canasta humana. Me dice […] More

  • in ,

    Jorge Fernández Granados

    Tao y otros textos         LOS PECES   Fuimos bajando hasta el fondo por las calles del puerto. La noche remaba en el abismo de los ojos. No recuerdo qué tanto la brisa nos cubrió de sal y estrellas. Es conveniente dormir a menos que amanezca, dijo, pero éramos legión para esas […] More

  • in ,

    Khédija Gadhoum

      Necesito verte hoy           geo-grafía   Más allá de las estrellas se rinde la noche del acero. cuando la menta se vuelve ajena. Paloma Fernández Gomá   entre las rocas y el cielo construimos la lluvia /  los puros valles de las anheladas hojas.   y todos mis sentidos bajo […] More

  • in ,

    Luis García Montero

      La ausencia es una forma del invierno           DA VERGÜENZA DECIRLO   Con los ojos vendados, para que no pudieses recordar el camino, intenté conducirte al refugio sereno donde guardé mi vida. Da vergüenza decirlo, pero a veces los años construyen una casa de medios sentimientos, de verdades medianas, de […] More

  • in ,

    Sergio Rodríguez Saavedra

      Días como peces y otros textos         El ojo del pez entrando al ojo del agua   Un anzuelo cargado de comida que la sociedad no requiere.   Con el abuelo aquietábamos el vaivén del domingo frente al mar   y cuando llovía mirábamos desde el auto los anzuelos translúcidos entrar […] More

  • in ,

    Hanane Aad

      Las órbitas del alma     (Traducción al español de Rafael Soler)       SACRIFICIO   Mi rostro se rompió hace tiempo. Durante años sin él viví, no pude llorar porque también mis ojos se rompieron. Crecieron silenciosos los espejos, y sus mundos se cerraron. Mi rostro destrozado, tembló el universo, mi rostro […] More

  • in ,

    Jüri Talvet

      Donde habita la memoria y otros textos       (Versiones al español de Albert Lázaro-Tinaut, revisadas por el autor)       Abajo fluye China En el cuarto de baño del undécimo piso del hotel Anne Black me lavo junto a la ventana. El agua fluye sonora cuerpo abajo. El cuerpo fluye sonoro […] More

Load More
Congratulations. You've reached the end of the internet.